backCondanna del Tribunale Sud per il Responsabile Allevamento SV Reinhardt Meyer

Abbiamo trovato in rete alcuni brevi riassunti dell'Assemblea Generale SV tenutasi il 29-30 maggio a Paderborn. Uno sul sito ufficiale della Landesgruppe Bayern Nord (LG14) e uno sul forum della LG 20 Mecklenburg Vorpommern . Trattandosi di siti di Landesgruppe (le Regioni SV) possiamo dire che si tratta di versioni ufficiali ed attendibili. In entrambi abbiamo trovato un chiaro riferimento ad un provvedimento disciplinare, emesso dal Tribunale Sud (uno dei 4 tribunali regionali SV), a carico del Responsabile dell'Allevamento SV, Reinahrdt Meyer. Non è la prima volta che Meyer si trova coinvolto in questioni disciplinari. Ne avevamo ampiamente parlato a novembre (clicca qui per leggere l'articolo) quando lo stesso Meyer ci aveva inviato la decisione del Tribunale federale che annullava la decisione di sospenderlo dalla carica, decisione assunta, in quel caso, dal Tribunale Est. Già in quell'occasione c'era nella sentenza un accenno sia alla causa in questione (che riguardava il giudice Nagel), sia a non meglio precisate altre cause. Non sappiamo su quali denuncie si basi la decisione presa dal Tribunale Sud. Quello che si capisce chiaramente è che Meyer resta in carica sino al giudizio definitivo che spetterà al Tribunale federale (Bundesbericht) . Quello stesso tribunale che si era già espresso a novembre. In questo caso si precisa che a Meyer verrà data facoltà di difendersi in tutte le sedi opportune (e, ricordando che l'inamissibilità della precedente sospensione, sancita a novembre dal Bundesgericht, si basava anche sul fatto che era stata comminata senza dare all'imputato il diritto di difesa, verrebbe da pensare che non si voglia più incorrere nello stesso errore tecnico). Vedremo cosa succederà in seguito e quali decisioni verranno prese dal Tribunale Federale. Per il momento Meyer può continuare ad esercitare la propria funzione di Responsabile e di Giudice. Su questo punto l'SV ha preso una decisione che sta facendo discutere i propri associati. In effetti, ferma restando la presunzione di innocenza, se vi sono personaggi indagati e/o con condanne in primo grado per questioni inerenti i cani, quando non siano loro stessi a dimettersi, l'Associazione dovrebbe tutelare la propria immagine sospendendoli temporaneamente dalla carica occupata sino alla risoluzione della vicenda, a maggior ragione se queste persone rivestono incarichi prestigiosi all'interno dell'Associazione stessa. C'è in rete un sondaggio, in cui si chiede se Meyer avrebbe dovuto dimettersi o meno. Al momento in cui scriviamo le percentuali sono di un 63% di persone che ritengono avrebbe dovuto dimettersi e un 37% di persone che invece sostengono che, non avendo fatto nulla di male, non erano necessarie le sue dimissioni.


Non essendo al momento sospeso, nè come Responsabile, nè come giudice, Meyer sarà regolarmente, domani, al Trofeo Walter Gorrieri. Per sapere se giudicherà la Siegerschau e anche il nostro Campionato, occorrerà attendere il pronunciamento del tribunale federale, che pare sia fissato per la fine di giugno (data da controllare, perchè non abbiamo informazioni ufficiali). Nel caso riuscissimo ad avere nuove ed attendibili informazioni, vi terremo aggiornati su queste pagine.

Questo è il testo in tedesco che potete leggere nei due link ai siti delle Landesgruppe. Il testo è identico, tranne per la frase finale, che non compare nel pdf pubblicato dalla LG Bayern Nord.
ps: il fatto che il testo di questo "riassunto" sia identico (anche per gli altri contenuti) sia nel testo firmato da Klaus Schult, presidente della Regione Mecklenburg Vorpommern, sia in quello firmato da Egon Gutknecht, vicepresidente LG Bayern Nord, sembra indicare lo status di "velina" del testo stesso.

"Die Bundesversammlung begann pünktlich um 13.00 Uhr. Zu Beginn wurde von Präsident Henke der Sachverhalt bezüglich der Verurteilung des Bundeszuchtwartes vor dem Verbandsgericht Süd zur Sprache gebracht. Dem Bundeszuchtwart wurde Gelegenheit gegeben, sich zu äußern. Frau Dr. Remele erklärte, dass der Bundeszuchtwart bis zur Rechtskraft des Urteils weiterhin im Amt bleibe. Der Bundeszuchtwart wird mit allen Mitteln,auch zivilrechtlich,gegen dieses Urteil vorgehen."

L'assemblea federale è cominciata puntualmente alle 13. All'inizio il Presidente Henke ha illustrato la situazione che ha portato alla condanna del Responsabile Allevamento Reinhardt Meyer da parte del tribunale Sud (Verbandsgericht Sud). Al Responsabile è stata data la possibilità di pronunciarsi. La dottoressa Remele ( che dovrebbe essere l' avvocato di Reinhardt Meyer n.d.r.) ha spiegato che il Responsabile manterrà la sua carica sino al verdetto definitivo. Il Responsabile agirà con ogni mezzo, anche attraverso la giustizia civile (visto che è proibito per regolamento SV risolvere i contenziosi presso la magistratura ordinaria, immaginiamo si riferisca alla possibilità di denunciare per calunnia chi lo ha accusato n.d.r.) , contro il verdetto.

Daniela Dondero e Leandro Falaschetti, 1 giugno 2010

Creative Commons LicenseTutti i testi e i contenuti di Da Hecktor a Rex. Rivista web dedicata al cane da Pastore Tedesco sono protetti da Creative Commons License